-
1 inversion de température
inversion of temperature; temperature inversionDictionnaire français-anglais de géographie > inversion de température
-
2 inversion de température
inversion de températureinverze -
3 inversion de température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > inversion de température
-
4 inversion de température
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > inversion de température
-
5 inversion de température
сущ.Французско-русский универсальный словарь > inversion de température
-
6 inversion de température
инверсия температуры; температурная инверсияDictionnaire français-russe de géographie > inversion de température
-
7 inversion de température
Dictionnaire français-allemand de géographie > inversion de température
-
8 inversion
inversion [ɛ̃vεʀsjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃vɛʀsjɔ̃1) (d'éléments, de rôles, valeurs) inversion; (de tendance, processus) reversal2) Anatomie, Chimie, Linguistique, Psychologie inversion3) Électrotechnique reversal* * *ɛ̃vɛʀsjɔ̃ nf1) [tendance, progression] reversal2) (température, rôles) inversion* * *inversion nf1 (d'éléments, de rôles, valeurs) inversion; (de tendance, processus) reversal;3 Électrotech reversal.inversion de commande Aviat reversal of control; inversion de relief Géol inverted relief; inversion de température Météo temperature inversion.[ɛ̃vɛrsjɔ̃] nom féminin -
9 inversion thermique
inversion of temperature; temperature inversionDictionnaire français-anglais de géographie > inversion thermique
-
10 température
* -
11 inversion thermique
атмосферная инверсия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric inversion
A temperature inversion in the atmosphere in which the temperature, instead of falling, increases with height above the ground. With the colder and heavier air below, there is no tendency to form upward currents and turbulence is suppressed. Inversions are often formed in the late afternoon when the radiation emitted from the ground exceeds that received from the sinking sun. Inversions are also caused by katabatic winds, that is cold winds flowing down the hillside into a valley, and by anticyclones. In inversion layers, both vertical and horizontal diffusion is inhibited and pollutants become trapped, sometimes for long periods. Low-level discharges of pollutants are more readily trapped by inversions than high level dischargers, hence the case for high stacks. Furthermore, high level discharges into an inversion tend to remain at a high level because of the absence of vertical mixing. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion thermique
-
12 inversion
f1) инверсия; изменение направления; реверсирование2) переключение ( тока)5) мат. инверсия; обращение•- inversion d'alizé
- inversion des capitaux
- inversion de charge
- inversion chiffres
- inversion de la courbe des taux
- inversion d'espace
- inversion d'excitation
- inversion du flux de fluide
- inversion des fréquences
- inversion au gaz
- inversion d'image
- inversion importante des populations
- inversion latérale de l'image
- inversion lettres-chiffres
- inversion de marche
- inversion d'une matrice
- inversion d'occupation
- inversion de phase
- inversion de polarisation
- inversion de la polarité
- inversion de pôles
- inversion de population
- inversion du sens de direction
- inversion de signe
- inversion au sol
- inversion de température
- inversion de temps
- inversion de torsion -
13 inversion
f1) инверсия; обращение2) изменение направления; обратное движение•- inversion de densité
- inversion des précipitations
- inversion de radiation
- inversion de relief
- inversion de subsidence
- inversion de températureDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > inversion
-
14 température
* -
15 température
* -
16 inversion
f1. gram. инве́рсия;l'inversion du sujet dans la phrase — инве́рсия подлежа́щего в предложе́нии
2. med инве́рсия, смеще́ние;║ l'inversion sexuelle — полово́е извраще́ние; гомосексуали́змl'inversion d'un organe — смеще́ние <непра́вильное положе́ние> о́ргана
3. électr. измене́ние направле́ния <переключе́ние> то́ка;l'inversion du sens du courant électrique — измене́ние направле́ния <переключе́ние> электри́ческого то́ка
4. techn., math. инве́рсия;inversion de température — температу́рная инве́рсия
-
17 température
f- température d'admission
- température d'air
- température de l'air chaud
- température de l'air à la sortie
- température d'alimentation
- température d'allumage
- température ambiante
- température d'amorçage de la combustion
- température d'aspiration
- température d'auto-inflammation
- température du bain
- température du blanc
- température du blanc soudant
- température de brillance
- température de bruit
- température de bulbe humide
- température de bulbe sec
- température de carbonisation
- température centésimale
- température cinétique
- température de la combustion
- température de condensation
- température de congélation
- température du corps noir
- température de couleur
- température de cristallisation
- température critique
- température cryogénique
- température de cuisson
- température de Curie
- température de début d'ébullition
- température de départ
- température de développement
- température dirigée
- température de durcissement
- température d'eau de départ
- température de l'eau de puisage
- température d'ébullition
- température effective
- température de l'effluent de combustion
- température d'entrée
- température d'entrée de l'eau
- température d'entrée des gaz
- température d'équilibre
- température d'étuvage
- température d'évaporation
- température en excès
- température excessive
- température extrême
- température de face de la flamme
- température finale
- température de la flamme
- température de fluage
- température du fluide primaire
- température du fluide pulvérisateur
- température de fonctionnement
- température de formation de mâchefer
- température frigorifique
- température de frittage
- température de fusion
- température du gaz porteur
- température humide
- température d'inflammation
- température initiale
- température intérieure
- température d'introduction
- température d'inversion
- température isotherme
- température du joint
- température de jonction
- température du lit fluidisé
- température de luminance
- température maximale
- température de médium
- température moyenne
- température moyenne du lit
- température négative
- température noire
- température nominale
- température nominale de la vapeur vive
- température ordinaire
- température d'origine
- température de paroi de chauffe
- température du point de rosée
- température de pointe
- température positive
- température de préchauffage
- température de la radiation
- température de recuit
- température de référence
- température de refroidissement
- température de régime
- température réglable
- température réglée
- température représentative
- température résultante
- température de revenu
- température de rosée
- température de rotation
- température du rouge
- température de saturation
- température de saturation correcte
- température sèche
- température sèche de l'air
- température de service
- température du sodium liquide
- température de solidification
- température de sortie
- température en sortie de tuyère
- température de soufflage
- température spécifique
- température stable
- température statique
- température de stockage
- température de surface
- température théorique de combustion
- température thermodynamique
- température de transition
- température de travail
- température de trempe
- température uniforme
- température de la vapeur à l'admission
- température de la vapeur à la montée
- température de la vapeur saturée
- température de la vapeur vive
- température de vaporisation
- température variable
- température du vent
- température de vibration
- température vraie
- température du zéro absolu -
18 inversion par la neige
snow temperature inversion; spring inversionDictionnaire français-anglais de géographie > inversion par la neige
-
19 température d'inversion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > température d'inversion
-
20 température d'inversion
сущ.метал. температура инверсииФранцузско-русский универсальный словарь > température d'inversion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inversion de température — Couche d inversion Nuages piégés sous une couche d inversion, dans le Puy de Dôme Une couche d inversion est une couche d air dont le gradient de température est positif, c est à dire que celle ci croît avec l altitude. En effet, dans la… … Wikipédia en Français
inversion de température — temperatūros apgrąža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature inversion vok. Temperatururmkehr, f rus. инверсия температуры, f pranc. inversion de température, f … Radioelektronikos terminų žodynas
inversion of temperature — temperatūros apgrąža statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vietinis oro temperatūros didėjimas, kylant aukštyn, tam tikruose atmosferos sluoksniuose. Troposferoje temperatūros apgrąžos sluoksnio storis gali būti 2–3 km,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Inversion de température ou inversion thermique — ● Inversion de température ou inversion thermique température plus élevée en altitude qu au sol, phénomène relativement fréquent au dessus d un sol très froid, en hiver, notamment dans les vallées de montagne … Encyclopédie Universelle
inversion — [ ɛ̃vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1529; lat. inversio, de invertere « retourner » I ♦ A ♦ Sens spéciaux 1 ♦ Déplacement (d un mot ou d un groupe de mots) par rapport à l ordre normal ou habituel de la construction. Inversion du sujet dans l interrogation (ex … Encyclopédie Universelle
Inversion thermique — Couche d inversion Nuages piégés sous une couche d inversion, dans le Puy de Dôme Une couche d inversion est une couche d air dont le gradient de température est positif, c est à dire que celle ci croît avec l altitude. En effet, dans la… … Wikipédia en Français
temperature inversion — temperatūros apgrąža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature inversion vok. Temperatururmkehr, f rus. инверсия температуры, f pranc. inversion de température, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Inversion — In*ver sion, n. [L. inversio: cf. F. inversion. See {Invert}.] [1913 Webster] 1. The act of inverting, or turning over or backward, or the state of being inverted. [1913 Webster] 2. A change by inverted order; a reversed position or arrangement… … The Collaborative International Dictionary of English
inversion — ► NOUN 1) the action of inverting or the state of being inverted. 2) (also temperature or thermal inversion) a reversal of the normal decrease of air temperature with altitude, or of water temperature with depth. DERIVATIVES inversive adjective … English terms dictionary
inversion — [in vʉr′zhən, in vʉr′shən] n. [L inversio < inversus, pp. of invertere] 1. an inverting or being inverted 2. something inverted; reversal 3. Chem. a) a chemical change in which an optically active substance is converted into another substance… … English World dictionary
temperature inversion — Meteorol. inversion (def. 12). [1940 45] * * * In meteorology, an increase of air temperature with altitude. Such an increase is a reversal of the normal temperature condition of the troposphere, where temperature usually decreases with altitude … Universalium